国慶節連休中のスナップショット

この記事はAIによって中国語から翻訳されました。

上海で暮らしていると、建国65周年の国慶節だということをすっかり忘れてしまいそうでした~~でも長期休暇はやっぱりいいですね~~また仲間たちと外に出て日光浴ができますから~~~今回歩いたルートは東湖路、富民路、巨鹿路、長楽路、進賢路で、上海でも非常にクラシックな散策コースと言えます。人混みもそれほどなく、大小さまざまなお店がたくさんあります~~

もともとはMadisonでブランチを食べるつもりでしたが、残念ながら満席だったため、隣のElement Freshへ。その後「窩」でアフタヌーンティーをする予定でしたが、ここもまた満席で、結局隣の蛍七人間に行くことにしました。不得不说、嘉華センターにあるElement Freshの屋上テラスでの日光浴はとても心地よく、環境も素晴らしいのですが、風が少し強かったです。一方、蛍七人間は空間が広く座席も快適ですが、ティラミスはいまいちでしたね、甘すぎました~~

新元素露台种的薄荷

Element Freshのテラスに植えられたミント

头上的嘉华中心

頭上にそびえる嘉華センター

新元素的Big American

Element Freshのビッグ・アメリカン

东湖路20号ElEFante门口的小象

東湖路20号ElEFanteの入り口にいる小さな象

路边宠物店代卖的小猫

道端のペットショップで委託販売されていた子猫

某店玻璃上的文字

あるお店のガラスに書かれた文字

巨鹿路寄り道

巨鹿路寄り道

长乐路藏乐坊

長楽路蔵楽坊

长乐路棉花田

長楽路棉花田

Le Saleya

Le Saleya

富民路CHALA和Bistro Burger

富民路のCHALAとBistro Burger

萤七人间的提拉米苏

蛍七人間のティラミス

萤七人间

蛍七人間

この記事の写真はSONY NEX-5R + 35mm f1.8で撮影し、Lightroomで現像処理を行いました。

コメントはWeChat公式アカウントへ

, ,


サポート