浄月潭は、長春に帰るたびにほぼ毎回訪れる場所でもあります。主な理由は他にあまり行くところがないからですが、もちろんここの景色もかなり素晴らしく、入場料は1人30元、車1台40元と、それほど高くはありません。
市の郊外にあり、車で40分ほどで到着できます。園内には広大な森林があり、空気が新鮮です。冬はスキーができ、夏はもっと多くのアクティビティを楽しめますが、私は夏に帰る機会がありませんでした。もし長春を旅行するなら、ここは必ず訪れるべきスポットの一つでしょう。軽軌（ライトレール）でもアクセスでき、園内では無料のマイクロバスが各観光スポット間を行き来しています。
Jingyuetan is kind of place that I will go there every year while back in Changchun. It has a beautiful view. The price is 30RMB/person, 40RMB/car. Out of the range of city, it’s a good place to have a rest and have some fresh air. Only takes 40 mins to drive there from downtown.
写真は昨年にも撮りましたが、新しいBLOGへの移行を機に、いくつか新しい写真を掲載します：
水辺の道、冬季の湖面は厚い氷と雪に覆われています
Road by the lake
湖面 Lake
夕日 Sunset
湖畔の道
浄月潭では毎年冬にワサ国際スキーフェスティバルが開催されます。
競技場の隣にはワサ博物館があります
Vasa Museum, snow bear and a christmas tree
碧松浄月タワー、浄月潭の最高地点
The highest place, Bisong Tower
赤い灯籠 Red Lantern
かわいそうなそり犬
サポート
