長春南湖 / 北湖

この記事はAIによって中国語から翻訳されました。

長春の南湖公園といえば、私にとってこれ以上ないほど馴染み深い場所です。というのも、南湖のほとりで育ち、毎年数え切れないほど訪れています。学生時代もよく行きましたし、長春を離れてからも頻繁に足を運びました。私のブログでも、冬も夏も何度も紹介しています。近年、南湖は総合的な整備により小さな砂浜ができ、水質も大幅に改善され、ずっときれいになりました。公園の施設も徐々に充実し、南湖を一周できるようになったため、近隣住民の散策に絶好のスポットとなっています。

ちょうど長春の秋は空高く爽やかで、空気も澄んでおり、毎日青空と白雲が広がり、陽光が降り注ぐため、写真撮影に最適です。記念碑の近くに新しく「欧亜新生活」がオープンしたので、歩き疲れたら中のスターバックスで一休みしてから、また散歩を続けることができます。ハハハ。

一方、北湖公園は比較的新しく、2010年に着工し、2012年に完成しました。開園後、植生が育つまで数年を要しました。もともとこの場所は伊通河の放水路でしたが、2年かけて浚渫や景観整備、道路・橋梁の建設が行われ、巨大な公園へと生まれ変わりました。正式名称は「長春北湖国家湿地公園」で、4A級観光地に指定されていますが、ありがたいことに入場料は無料です。総面積は11.97平方キロメートルで、南湖公園の約5倍の広さですが、実際に歩くルートはそれほど長くなく、湖を一周するわけではなく、湖の中央を通って往復するだけなので、歩行距離は南湖公園とそれほど大きな差はありません。

公園のある北湖エリアは非常に辺鄙で交通の便が悪く、人民広場から3A系統のバスに乗る必要がありますが、行列が長く、バスの本数も少なく車両状態もいまいちです。北湖への軌道交通が早期に整備され、公園や近隣住民の移動環境が大きく改善されることを願っています。園内には飲食店が1軒しかなく、東北料理のビュッフェレストラン兼従業員食堂で、一人38元です。基本的に食堂と変わらず、食べ放題で自由に取れるスタイルですが、意外にも味はなかなか良かったです。ただし、ビュッフェには飲み物しかなく、水は別途購入する必要があります。また、園内は虫が多く、人影もまばらで、周辺にはほとんど何もありません。車で行って散策するならまだしも、バスで行くのは手間を考えるとあまり割に合わないかもしれません。

今回の写真はSONY A5100 + 16-50 f3.5-5.6で撮影し、Lightroomで現像処理を行いました。

コメントはWeChat公式アカウントへ


サポート