GZ Café 静安別荘2を訪ねて

この記事はAIによって中国語から翻訳されました。

格子カフェ?napほど控えめではなく、少なくともドアははっきりと分かりやすく、外ではとても怠惰な猫が寝ています。店内に入り、適当に写真を撮っていると、オーナーが明るく挨拶してくれました。席に着き、メニューを見てアイスカプチーノを注文し、座って本を読みます。スピーカーからは小娟の「給愛」が流れています(この曲はこちらで聴けます:http://music.sina.com.cn/yueku/m/751865.html)

GZ café is much easy to find. There’s a lazy cat sleeping outside the door. I walked into the café, took some photos. Sat down, ordered a glass of iced cappuccino, read some books. I had a nice time there.

n門外 Outside

jabs20

大門に掛けられた花 Flowers hanging on the door

jabs21

jabs22

中庭の一角 A corner

jabs23

なんとブドウが植えられていましたが、残念ながらまだ熟していません Grapes

jabs24

天井の扇風機 Fan on the ceiling

jabs27

壁の棚 Cabinet

jabs28

壁に掛けられたメニュー Menu hanging on the wall

jabs29

jabs30

jabs31

jabs32

メニューは手書きで、字がとても綺麗です Menu is hand writing

jabs25

アイスカプチーノ Iced cappuccino

jabs34

本に書かれた注意書き Warning on the book

jabs33

最後に、これとは関係のない馬勒別荘の写真を3枚添えます。陝西南路と延安中路の交差点にあります。
3 Pics of Moller Villa in S. Shanxi Rd.

jabs35

jabs36

jabs37

コメントはWeChat公式アカウントへ

,


サポート