杭州スナップショット

この記事はAIによって中国語から翻訳されました。

杭州3日間の旅。ほとんどが以前訪れたことのある場所、九渓、龍井、西湖で、あっという間に過ぎていきました。。2日目にホテルを出るとすぐに九渓の中にいたので、そのまま九渓路に沿って山の上へと歩いて行きました。歩いているうちに龍井に到着しましたが、今回通った道は以前とは違い、車用の道路でした。常に車の行き来があり、以前歩いた人専用の石畳の道に比べると、ずっと静けさに欠けます。

九溪

九渓

路边的茶园

道端の茶畑

昼食は龍井一号で済ませました。この店には何度も来ていますが、今回は改装されていることに気づきました。環境がさらに良くなり、もちろんメニューも変わり、料理の値段もかなり高くなっていました~~~ 注文したのは相変わらずいくつかの看板料理で、味は全く変わっていませんでしたが、安い看板料理はメニューのごく小さなスペースを占めるだけになっていました。。

龙井一号

龍井一号

その後、西湖のほとりにあるフォーシーズンズホテルへアフタヌーンティーを飲みに行きました。ホテルのロビーラウンジのテラス席で、外にはホテルのインフィニティプールがあり、その先には西湖が広がっています~~~ 非常に素晴らしい環境で、週末は人が多いそうです。

四季酒店

フォーシーズンズホテル

平日は簡易版の3段アフタヌーンティーのみです~~ 週末には高級版があります~~ でもどうせお腹も空いていないので、簡易版で十分満足できました~~

四季酒店下午茶

フォーシーズンズホテルのアフタヌーンティー

夕食はホテル内の「名人名家」で簡単に済ませました。各種特価料理が本当に安かったです。。。特価料理に制限は一切なく、しかも重点是味がとても良く、量もたっぷりでした。。。さらに。。。団体割引のクーポンまであり、このご時世にこれほどコストパフォーマンスの良い店は本当に珍しいです。

名人名家特价菜

名人名家の特価料理

2日目の昼食は緑茶総本店へ。湖の上に建てられており、環境は間違いなく全ての緑茶店舗の中で最高です。有名な「牛肉誘惑」がリニューアルされ、野菜が加えられました。実質的には牛肉の量が減っただけですが、味はあまり変わらず、野菜が入ったことで食感が少し良くなった気がします~~~

绿茶牛肉诱惑

緑茶の牛肉誘惑

その後、西湖のほとりを一午後かけて歩きました~~

西湖

西湖

DSC02671

DSC02676

DSC02688

DSC02698

DSC02704

DSC02696

最後に西湖天地まで歩き、王徳伝でお茶をいただきました~~ 王徳伝の茶館は西湖天地の中にあり、サービス、環境、味ともに申し分ありません。茶葉はずっと浸しておけないため、一壶のお茶は標準的な抽出時間で淹れられたもので、ポットの中には茶葉が残っておらず、お代わりができます。お代わりの際には茶葉の種類を変えることもできます~~~~

n上海にも金茂店に同様の茶館がありますが、残念ながらテーブルが4つしかなく、やや手狭で照明も暗めです。杭州のこの店のような素晴らしい環境は全くありません~~

西湖天地王德传

西湖天地の王徳伝

最後は駅までずっと徒歩で向かいました。夕食は酢魚を食べられる店を探していましたが、途中で通りかかった何軒かの有名店は、すべて結婚式が入っているとのことで一般客の受け入れを断られてしまい、結局口コミの評価がまあまあの店を適当に選ぶことにしました~~ この店は「桂三秋西レストラン」といい、内装は普通で中華と西洋が混ざった感じでしたが、味はなかなか良く、ラムレッグのローストがとても美味しかったです~~~

桂三秋烤羊腿

桂三秋のラムレッグロースト

杭州にはほぼ毎年1〜2回訪れていますが、人もますます増えています。元々行きたかった店も上海に支店を出すようになり、散歩できるのは西湖、九渓、龍井といったところくらいになりました~~~~

nこの記事の写真はSONY NEX-5R + 16-50 f3.5-5.6で撮影し、Lightroomで現像しました。

コメントはWeChat公式アカウントへ

, ,


サポート