iPhone 5S & iPad Air

この記事はAIによって中国語から翻訳されました。

iPhone 5S
手元に届いて1ヶ月以上経ちました。以前は4Sを使っていたので、5Sへのアップグレードによる変化はかなり大きく感じます。まず、重量が28g軽くなり、長さが8.8cm伸び、厚みが1.7mm薄くなりました。数値上はそれほど劇的ではないように見えますが、常に手に持つものだけに、持った時の感覚の違いは非常に明確です。次に、画面が縦に伸びたことでアイコンが1列増えました~~~特にiOS7は長い画面を前提に設計されているため、短い画面ではある程度の妥協が必要となり、その結果多くのインターフェースが短めの画面では少し窮屈に見えてしまいます。

これらは最も直感的な変化ですが、内部の変更はさらに大きいです。まずはA7プロセッサにより、モバイルデバイスがついに64ビット時代に突入しました。速度は4Sとは比較にならないほど高速です。そしてM7コプロセッサのおかげで、GPSや重力センサーの消費電力が大幅に削減されました。移動軌跡の記録や歩数計アプリなど、以前は常時稼働させるのはほぼ不可能でしたが、今はGPSと重力センサーを1日中オンにしていても、バッテリー消費は約20〜30%程度に抑えられます。

カメラも進化しており、新しいISPを搭載し、秒間10コマの連写(最大999枚)や720p/120fpsのスローモーション撮影に対応しました。カメラの起動も本当に一瞬で、4Sのように少し固まることもなく、システムのバグも4Sより遥かに少ないです。最後に指紋認証ですが、4Sでパスコードを設定していなかったのは不要だったからではなく、毎回入力するのが面倒だったからです。指紋認証があれば本当に便利で、認識もロック解除も非常に速く、スワイプする手間すら省けます~~~

あとは特に目立つ点はありませんが、Appleの圧倒的なビルドクオリティもあり、4/4S/他社スマホユーザーにとっては十分にアップグレードする価値があります。ただし、iPhone 5からの買い替えの場合、速度の向上はわずかで外観も変わらないため、新機能に強いこだわりがない限り、急いで更新する必要はないでしょう。

それと触れておかなければならないのは、アルミニウムボディの強度が4/4Sのステンレス製よりも明らかに低く、少しぶつけただけで凹んでしまうことです。これが純正ケースが販売されている理由なのでしょう。。。。あるいはAppleCare+に加入するのも手ですね~~

iPhone 5S

iPhone 5S

iPhone 5S

iPhone 5S

touchID

Touch ID

背面

背面

iPad Air
この製品は、iPad史上最大のデザイン変更を遂げました。。。。もちろん、普段手に持って使う製品にとって、重量は最も敏感な要素です。。。iPad AirはiPad 4の652gから一気に183gも軽量化され、469gになりました。片手で持っていてもついに重さを感じなくなりました。。。。さらに高さが1.2mm、幅が16.2mm、厚みが1.9mm減少し、全体的に一回り小さくなりました~~~

今回のiPad mini 2についても言及せざるを得ません。まだ発売前ですが、初代iPad miniからのアップグレード幅は非常に大きく、スペックはiPad Airとほぼ同等です。内部プロセッサはA7にアップグレードされ、M7も搭載、厚みも同じでRetinaディスプレイも採用しています。違いは画面サイズがiPad Airは9.7インチ、iPad mini 2は7.9インチであることと、重量が130g異なる点だけです。カメラの連写速度はiPhone 5と同様ですが、スローモーション撮影には対応していません。

したがって、今回のアップグレードは、iPadを机の上に置きっぱなしでほとんど持ち出さない人を除き、すべてのユーザーにおすすめできます。。。
Airとminiの選び方について:大画面のメリットは動画、写真、読書などにあります。主に自宅で使い、たまに持ち出す程度ならAirがおすすめです。小画面のメリットは携帯性と機動性にあり、毎日通勤時に持ち歩き、移動中も頻繁に使うならminiが良いでしょう。

两代对比

2世代の比較

厚度对比

厚みの比較

宽度对比

幅の比較

正面

正面

背面

背面

屏幕

画面

iPhone 5S & iPad Air

iPhone 5S & iPad Air

本記事の写真:Canon 50D + 50mm f1.4、現像はLightroom。

コメントはWeChat公式アカウントへ

, , ,


サポート