去年、開幕して間もない頃に一度ビエンナーレへ行きましたが、その時はカメラを持っておらず、会場内はまだペンキの匂いが強かったので、ずっともう一度行きたいと思っていました。週末に確認してみると、なんと31日で終了とのことだったので、土曜日に行くしかありませんでした~~~

今回は、ビエンナーレが初めて手狭な美術館から離れ、広大なスペースを持つ上海当代芸術博物館での開催となりました。ここはかつて市南発電所であり、後に万博の際に都市未来館として改装され、そして現在のような姿になりました~~~ 内部は非常に広く、展示エリアは全5フロアで、それぞれ1/2/3/5/7階にあります。5階には大きなテラスと軽食レストランがあり、1階にはカフェがあります。

当代芸術博物館の公式サイトには、今回の展示に関する360度パノラマ画像や各展示品の紹介があります。

7階の展示では、この建物の過去と現在、そして改修過程について語られていましたが、残念ながら5階、7階、および煙突の展示はすでに撤去されており、残っているのは下の3フロアだけです。写真は適当に選んだもので、実際には作品との関連性はあまりなく、視覚的な効果の方が重要なのです。

戦争中、人々はパラシュートで降下しましたが、現地の人々はそのパラシュートを使って様々なものを作りました。例えばこのスカートなどです。

この作品は、文化大革命時期における香港と広州の親族間のコミュニケーションの形を示しています。

失落社会档案室は、台湾各地の政府部門が巨費を投じて大規模に建設した公共施設のうち、一度も使われなかったり、採算が取れずに闲置状態になったものを撮影しました。これらは現在、蚊を飼うことにしか使えないため、「蚊館」と俗称されています。。。。。

以下の2つの作品はどちらもとても気に入りました。いずれも西野康造氏の作品で、1つはテラスに設置された「成風」、もう1つは2階の「空の記憶」です。

この作品はとても面白いです。大きなガラスの球体に水が満たされており、下部の羽根車によって水の中に渦が生まれています。

これも驚くべき作品です。まずコンピュータで羽の位置をシミュレーションし、照明の位置を精密に計算した上で実際に制作されました。5階から1階まで続き、非常に壮観です。

5階にはテラスがあり、浦江の対岸にあるエクスポ・インターコンチネンタルや浦西の万博園区が見渡せます。そこには簡易レストランがありますが、メニューはほとんど品切れで、結局ニンジンとセロリのジュースを注文しました。意外にもとても美味しかったです。チキンパイも注文しましたが、スーパーの冷凍食品をオーブンで焼いたものと思われますが、味はなかなか良かったです。

• 前の記事：杭州 – 龍井九溪/玉蜻蜓
• 次の記事：デブの楽しいダイエット計画

Art Exhibition, Shanghai Biennale, Shanghai Tours