同済大学

この記事はAIによって中国語から翻訳されました。

さて、Google Readerのシェア機能はずいぶん前に廃止されてしまいましたが、当時フルテキストRSS配信を有効にしたのは、GR上でシェアしてより多くの人に見てもらえるようにするためでした。しかし今ではそれが直接アクセス数に影響を与えるようになり、サイトのユーザー体験も向上したため、RSSでのフルテキスト配信はやめることにしました~~~

同済大学には長いこと帰っていませんでしたが、今回はちょうど昼間に用事で近くに来たので、午後は時間が空いたこともあり、キャンパス内を散策してきました。卒業後何年も母校に足を運んでいない方も多いのではないでしょうか~~~~それにしても、今の設備の充実ぶりには驚かされます。今の学生たちは本当に恵まれていますね。それでは写真をどうぞ~~~

连接两座老楼的桥

2つの旧校舎を結ぶ連絡橋

经典的国立柱和北楼

定番の国立柱と北楼

貌似现在水没那么臭了,但是还是很脏。。。

水は以前ほど臭くなくなったようですが、それでもまだ汚れています。。。

人工草皮足球场

人工芝のサッカー場

こちらは総合棟です。完成してからもう何年も経つのに、中に入るのはなんと初めて。。。。。高さ100メートル、21階建て、総工費2億5千万元の教育棟。。。。やはりかなり豪華です。。。。

楼下刚好是院士书画展,有现场作画

下の階ではちょうど院士書画展が開催されており、実演も行われていました

每三层的一个中庭里都有点小景观

3階ごとにあるアトリウムには、それぞれ小さな景観が設けられています

现代化办公环境

現代的なオフィス環境

顶楼的风景

最上階からの眺め

在这地方讨论问题?

こんな場所で議論をするのでしょうか?

美好的阳光

心地よい日差し

桜の写真は次の記事で~~~~
本記事の写真はSONY NEX-5R + 35mm f1.8で撮影、Lightroomで現像処理を行いました。

コメントはWeChat公式アカウントへ


サポート