同済大学嘉定キャンパス

スマートフォンで開く

この記事はAIによって中国語から翻訳されました。

考えてみれば、もう10年近く経つのですね。長い間暮らしたこの場所に戻り、その変化やかつて過ごした場所を目にして、やはり感慨深いものがあります。実はその間にも何度か戻ってきたことがありましたが、周辺は絶えず開発が進んでいて、10年前と比べると本当に比べ物にならないほど良くなりました。

当時、嘉定キャンパスの第二期開拓者として来た私たちは、第一期の人たちよりもずっと恵まれていました。というのも、最初に入ってきたソフトウェア学院の先輩たちは、まるで巨大な建設現場の中で生活しているようなもので、外出時には警備員に護衛してもらわなければならず、サッカーをするにも道路でやるしかなかったそうです。私たちの頃にはだいぶ良くなっていて、寮、講義棟、食堂、バスケットボールコートはすでに完成していました。ただ当時は食堂以外に周辺にレストランは一軒もなく、KFCを食べるにも6km離れた安亭まで行かなければならず、しかも選べるのはKFCだけでした。当時の安亭にはマクドナルドすらなかったのです。今ではキャンパス内にマクドナルドもスターバックスもあり、これ以上ないほど便利です。

私たちがそこで過ごした数年の間に、曹安公路が拡張され、嘉定キャンパスと本部を結ぶ北安跨線バスが開通し、運動場ができ、第二食堂ができ、各学院の建物も完成し、図書館も建ち、動物園ができて白鳥や孔雀が飼われ、嘉実の商業街もできました。

その後、地下鉄11号線が通り、商業街はますます大きくなり、第二運動場や水泳館もでき、体育の授業にゴルフが加わり、動物たちも成長し、寮はどんどん増え、学生数も増加し、スクールバスも増便され、学内の建物にはそれぞれ新しい名前が付けられました。

そういえば、学内は車両進入禁止ですが、上城名都の商業エリアなら4時間まで駐車無料ですよ～～