韓国ソウルCOEX

この記事はAIによって中国語から翻訳されました。

韓国行きは全くの計画外でした。グアムへの直行便の時刻が非常に使いにくく、夜11時に出発して現地時間午後6時頃(北京時間午前4時)に到着するため、ホテルにチェックインすることもできず、現地で営業しているお店や商業施設もなく、事実上一睡もできない状態になります。年齢を重ねると、これがその後の旅程全体の体力に直接影響します。そこで、長時間のフライトによる疲労を避け、ついでに現地観光も楽しめるよう、第三国経由でグアムへ向かうことを検討しました。この方針に基づいてフライトを検索したところ、韓国または日本での乗り継ぎしか選択肢がないことがわかりました。日本での乗り継ぎ入国にはビザが必要ですが、韓国は米国へ向かう通過旅客に対して30日間のビザ免除を提供しているため、迷わずソウルでの乗り継ぎを選び、ついでにソウルで2日間過ごすことにしました。

T-moneyと空港バス

まず初日についてですが、空港を出た時点ですでに午後2時頃になっていました。韓国の空港の中国語案内は非常に明確で充実しています。まずは空港内のウリ銀行の外貨両替窓口に行き、Alipayで購入したT-moneyカードを受け取りました。これは韓国の交通系ICカードで、韓国で地下鉄に乗る際には必須です。Alipayで販売されているのはAlipay特製のT-moneyカードで、裏面はすべて中国語の説明書きになっています。価格は22,500KRWで、20,000KRWの残高が入っており、追加チャージも可能で、出国時に残高を払い戻すこともできます。

隣の窓口でホテル行きのバスチケットを購入しました。韓国の空港からは市内の主要な大型ホテルへ行くバスがほぼ網羅されており、需要に応じて20〜40分間隔で運行されています。空港バスのサービスは非常に良く、座席配置は2+1列でとても広く快適ですが、もちろん値段も安くはありません。Coexへ向かうこの6103番路線は15,000KRWで、日本円で約90元強に相当します。渋滞がなければ所要時間は約40〜50分程度ですが、渋滞なしというのは難しいようで、少し混んでも1時間ちょっとで到着しました。

COEX

COEXは非常に不思議なエリアです。エリア全体には2つのインターコンチネンタルホテル、ロッテ免税店、カジノ、ショッピングモール、スーパーマーケット、コンビニエンスストア、レストラン、映画館、水族館、図書館、オフィスビル、展示ホール、博物館、都心空港ターミナル、そして2つの地下鉄駅(三成駅と奉恩寺駅)の出入口が含まれており、これらは地下で完全に繋がっています。もともとはインターコンチネンタルホテル、ワールドトレードセンター、現代百貨店などいくつかの独立した建物でしたが、後に連結されました。COEXの地下部分とStarfield COEX Mallの全体建築は2000年に完成しましたが、その後も絶えず改修され、機能が増え続けています。端から端まで歩いても15分ほどしかかかりませんが、本当に迷いやすい場所です。。。

モール内の地図

図書館

あるカフェ

Grand Intercontinental Seoul Parnas

この2つのインターコンチネンタルホテルのうち、一つは1998年開業・2012年改装のIC Coex、もう一つは1988年開業・2014年改装のGrand ICです。このGrand ICは当時江南地域で唯一の高級ホテルでした。錦江湯臣インターコンチネンタルと同様、このようなオープンタイプの擬似スイートルームが特に多いです。そのため、会員アップグレードでこの部屋タイプに昇格しました。改装時にソフトファニッシング、家具、家電などは新しくなりましたが、壁に固定されたシャワーヘッドはかなり不便でした。サービスについては、基本的に対応してくれるスタッフの英語力次第といった感じです~~ ただし、アンバサダー会員専用の小さなラウンジがあり、そこでのサービスは 훨씬良いですが、他のゲストがいることも多いです。今回はポイント交換での宿泊だったのでホテルの朝食は体験しませんでしたが、地下鉄駅直結の場所にスターバックスやマクドナルドがあり非常に便利でした。マクドナルドはセルフオーダーなので言語の壁も問題ありません。韓国のネット回線は爆速で、テレビの映りも非常に良く、蛇口の水はそのまま飲めます。

ミニバーにはNespressoの業務用カプセルコーヒーメーカーが備え付けられていましたが、この業務用マシンには深刻な問題があります。それは水タンクが非常に大きく、稼働させるために大量の水を入れる必要があり、水量が少ないとずっと警告音が鳴り続けることです。スタッフのおばさんが水を4本追加した後。。。ようやく正常に作動しました。。。実に無駄が多いです。しかし、親切にデカフェのカプセルも用意されていました。毎日外出先から帰る際、階下のコンビニで牛乳パックを買って戻り、それでちょうどラテを一杯楽しむことができました。

部屋の窓からは、向かいのパークハイアットが見えます

ホテル内も、ショッピングモール内も、オフィスビル内も、クリスマスの雰囲気でいっぱいです。

ロビーラウンジ

ホテルとオフィスビルの間の通路

ここのロッテ免税店は規模が大きく、品揃えも豊富で、買い物環境も優雅です。ショップスタッフはほとんど中国語が話せますし、空港店より客数が圧倒的に少ないですが、受け取りは空港に限られます。価格も空港と同じなので、韓国滞在中に使うものを急に買いたいと思っても、ここでは実現できません。

プロジャンケ

COEX全体の西側、道路を挟んだ向かい側には三成洞のレストラン街が広がっており、様々な料理、フライドチキン、日本食、バー、ピザ、そして今回体験したプロジャンケなどが揃っています。

プロジャンケといえば、上海にも支店がありましたが(どうやら閉店したようです)、非常に有名です。ワタリガニを使い、醤油漬けにした生のもので、上海の酔蟹に少し似ていますが、酔蟹は紹興酒などで漬けた上海ガニです。このお店は本店ほど大きくなく、訪れた時も人はそれほど多くありませんでした。韓国で一人で注文するのはなかなか難しく、メインディッシュは基本的に2人前からです。ここのジャンケも一皿で2匹分あり、これを注文すると、基本的に他には何も食べられなくなります。当時外は非常に寒く、冷たいジャンケを食べながら冷水を飲むのは、本当に寒かったです。。。。体が温まってきてからようやくその美味しさを感じられました~~~ 小さなカニでもカニ味噌がたっぷり詰まっており、非常に美味しく、ご飯にもよく合います。ただ、ジャンケは本当に高価で、小さいサイズが65,000KRW、大きいサイズが85,000KRWです。

言語、決済、交通

ソウルでは基本的にどこでもカード決済が可能です。今回の韓国滞在の数日間、現金を全く使いませんでした。市場や路上の焼き芋・焼き栗売りくらいしか現金専用はなく、それ以外の場所ではカード払いに問題ないと感じました。比較的大きな店舗や中国人客が多いレストランなどでは、AlipayやWeChat Payにも対応しています。決済に関しては極めて充実しており便利です。

ソウルでの移動は主にこの2つのアプリに頼りました:「韓巣マップ」と「韓巣韓国地下鉄」です。地図アプリは中国語と韓国語に対応していますが、これが少し厄介で、読み方が基本的にわかりません。一方、「Explore Seoul」は韓国語と英語のみで、これも厄介なことに中国語名が何なのかわかりません。。。さらに、これらのアプリには不完全な点が多く、例えばオフライン使用ができず、ナビゲーション機能もなく、現在地を更新するには位置情報ボタンを押さなければならないほどですが、無いよりはましです。。。Google Mapsは韓国では韓国語のみで、ルート検索すらできないことが多く、まるで役に立ちません。

ソウルの交通は基本的に地下鉄に頼ります。地下鉄の運賃は以下の通りです:10km以内は1,250KRW、10〜50kmは5kmごとに100KRW加算 / 50km超過後は8kmごとに100KRW加算で、価格は高くありません。交通カードで入場する際にまず1,250KRWが引き落とされ、出場時に距離に応じて追加料金が差し引かれます。

ソウル地下鉄の中国語表示は一応ありますが、非常に不十分で、空港とは大きな差があります。例えば、通路内の地下鉄方面を示す看板は韓国語と英語のみで、こういう時は困ります。使っているアプリは韓国語と中国語のみなので、韓国語の字形で見分けるしかありません。また、観光客が多い駅ではアナウンスに中国語と日本語が含まれますが、「次の駅は」という部分だけが中国語で、駅名自体は韓国語のままです。。。これでは無いのと一緒です。。。幸い、車内の画面には常に次の駅の情報が表示されており、どの路線に乗り換えられるかで判断するという比較的早い方法もあります。

また、ソウルの地下鉄内は本当に静かで、蛍光灯のブーンという音しか聞こえないほどです。電車が空いているのかと思いきや、実際には満員で、みんなスマホをいじっています~~ ハハハ。

韓国の地下鉄はセキュリティチェックがなく、各駅にコインロッカーがあるので非常に便利です。

本記事の写真:SONY A5100 + 16-50 f3.5-5.6 / iPhone 8、現像Lightroom。

コメントはWeChat公式アカウントへ

, , , , ,


サポート