楊樹浦発電所（旧称：江辺発電所）は、上海市楊浦区に位置する歴史的な火力発電所であり、1911年に設立されました。かつては極東最大の発電所として「中国電力産業の揺りかご」と称され、高さ105メートルの煙突は当時中国で最も高い建造物でした。1950年2月6日の「上海二六大爆撃」では、中華民国空軍の重点攻撃目標となり甚大な被害を受けましたが、その後修復され運転を再開しました。2010年、「国連気候変動会議」における中国政府の炭素排出量削減の約束を果たすため、楊樹浦発電所は正式に操業を停止しました。
2015年、黄浦江パブリックスペースプロジェクト全体の開始に伴い、楊樹浦発電所は生態学的および芸術的な改修を実施し始めました。閉鎖された生産岸線から、文化と生態系を共有する生活に根ざしたウォーターフロントのオープンスペースへと転換し、石炭燃焼による生態汚染の修復を行いました。2019年9月、上海楊樹浦発電所遺跡公園が完成しました。
公式紹介によると、このプロジェクトは同済原作設計工作室によって設計されており、発電所エリアの産業遺産の整備は2つのアンカーポイントから始まりました。一方では、パブリックスペースの創出は元の工程プロセスの理解に基づいて展開されています。高さ105メートルの煙突、河岸のガニクレーン、輸炭桟橋、コンベアベルト、浄水池、湿式灰貯蔵タンク、乾式灰貯蔵タンクなどの作業施設は独特の空間体積と形態を持ち、これらの敷地内の遺構は場所の精神を形成するための出発点を提供しています。他方では、限定的介入と低インパクト開発の戦略を採用し、元の工場区域の空間基盤と本来の形態を尊重した上で生態修復改造を行っています。本来の地形状態を保持し、雨水を集めることができる低湿地を形成しました。植栽は在来の草本植物と耐水性のあるヌマスギを中心に、軽微に介入した鉄骨構造の景観構築物を組み合わせることで、独自の野生の趣と工業的特徴を持つ景観環境を形成しています。
敷地への介入時、輸炭桟橋のうち河岸に近い2棟の移送用建物と1棟のオフィスビルはすでに解体されていました。かつての建物の存在を示すため、解体後の基礎坑を利用して3つの池を掘削し、基礎と鉄筋を露出させ、敷地をならして遺跡広場を構成することにしました。敷地の最西端では、掘削した土砂を使って小さな丘を築き、池と共にネガティブな景観を形成しています。
灰倉芸術空間は、もともと発電所の川沿いにあった3つの乾式灰貯蔵タンクでしたが、2つの景観プラットフォームを追加することで、以前は独立していた3つの灰タンクを統一された全体として接続しました。しかし現在、ここは開放されていないようです。
すぐ隣には上海国際ファッションセンターがあり、駐車場もこちらを利用できます。こちらでショッピングを楽しむ際に、ついでに見学するのも良いでしょう。ただし、発電所遺跡公園エリアには、一尺花園系列のカフェ「一尺之間」以外に飲食施設は一切ありません。食事をしたい場合は、国際ファッションセンターで済ませてから訪れる必要があります。
しかし、発電所本体の部分は基本的に何も開発されておらず、時間が経つにつれてあまりにも荒廃してきたように感じます。安全上の懸念が生じないかも分かりません。やはり発電所の主要部分にある程度の開発が行われ、中に入って見学できるようになれば最高なのですが~~
発電所のこの土地はまだ少し無駄になっている感がありますが、公園は楊浦濱江の一部であり、サイクリングにも適しています。また、黄浦江に沿ってずっと外灘まで歩いて行くこともできます。散歩をするにしても、わざわざ写真を撮りに来るにしても、良い選択肢と言えるでしょう。
サポート
