初冬の上海

この記事はAIによって中国語から翻訳されました。

上海の初冬とは、秋がまだ完全には過ぎ去らず、冬もまだ本格的に訪れていない時期のことです。空気が澄んで陽光が降り注ぐ日を選び、青空と白い雲、黄金色のイチョウと赤いイロハモミジ、そして穏やかな日差しに身を委ねれば、思わずうっとりしてしまうほどです。特に上海市中心部の徐匯区は、古い洋館と広大な庭園が共存するエリアで、文化広場や隣接する瑞金賓館周辺を散策するのは実に心地よいものです。かつて上海の国営老舗ホテルの代表格だった瑞金賓館は、徐匯区の中心部に他に類を見ない特別な空間を有しており、その広大な庭園や芝生もまた多くの歴史を刻んできました。インターコンチネンタルとしてリニューアルされてからは、施設全体が見事に修復され、一般の方々が気軽に訪れやすくなりました、哈哈。

今回の写真はSONY A5100 + 35mm f1.8で撮影し、Lightroomで現像しました。

コメントはWeChat公式アカウントへ

,


サポート